세계적 쇼핑몰의 중국명은 다음과 같습니다다.영문명/중국어표기/한글독음 순으로 표시했는데이것을 통해 google.com.cn 등의 중국 검색엔진에서 해당 브랜드의 중국명 검색이 가능합니다.
아디다스(Adidas:阿迪達斯:아적달사)
아마존(Amazon:亚马逊:아마손)
아멕스(Amex:美國運通:미국운통)
애플(Apple:苹果:평과)
에이티엔티(AT&T:美國電話電報:미국전화전보)
아메리카 온라인(AOL:美国在线:미국재선)
버거킹(BurgerKing:漢堡包王:한보포왕)
버드와이저(Budweiser:百威:백위)
영국BP화학(BP:英國石油:영국석유)
바비(Barbie:芭比:파비)
BMW(寶馬:보마)
바카르디(Bacardi:巴克迪:파극적)
콜게이트(Colgate:高露潔:고노결)
코카콜라(Coca-cola:可口可樂:가구가낙)
시티뱅크(Citibank:花旗銀行:화기은행)
샤넬(Chanel:夏奈爾:하나이)
델(Dell:戴爾:대이)
디즈니(Disney:迪斯尼:적사니)
Epson(爱普生:애보생)
에릭슨(Ericsson:愛立信:애립신)
포드(Ford:福特:복특)
제네럴일렉트릭(Generalelectric:通用電氣:통용전기)
질레트(Gillette:吉列:길렬)
갭(Gap:加普:가보)
기네스(Guinness:吉尼斯:길니사)
휴렛 패커드(Hewlett-Packard:惠普:혜보)
혼다(Honda:本田:본전)
헤인츠(Heinz:海因茨:해인자)
헤르쯔(Hertz:赫茨:혁자)
하이네켄(Heineken:海內肯:해내긍)
힐튼(Hilton:希爾頓:희이돈)
인텔(Intel:英特尔:영특이)
이케아(Ikea:愛基:애기)
IBM(國際商用機器:국제상용기기)
조니워커(JohnnieWalker:鍾尼華克:종니화극)
켈로그(Kellogg’s:凱洛格:개낙격)
크리넥스(Kleenex:克林納斯:극림납사)
코닥(Kodak:柯達:가달)
라이코스(Lycos:來科思:래과사)
루이비통(LouisVuitton:路易斯威頓:노역사위돈)
마이크로소프트(Microsoft:微软:미연)
모토롤라(Motorola:摩托罗拉:마탁라랍)
맥도럴드(McDonald’s:麥當勞:맥당로)
메르세데스벤츠(Mercedes:梅塞德斯(奔馳):매새덕사(분치)
말보로(Marlboro:萬寶路:만보로)
Moet&Chandon(莫埃夏東:막애하동)
메리어트(Marriott:馬里奧特:마리오특)
네슬레(Nestle:雀巢:작소)
나이키(Nike:耐克:내극)
노키아(Nokia:諾基亞:낙기아)
펩시콜라(Pepsi-Cola:百事可樂:백사가락)
팸퍼스(Pampers:龐派爾:방파이)
로렉스(Rolex:勞力士:노력사)
랄프로렌(Ralph Lauren:拉爾夫羅蘭:납이부나난)
시먼즈(Simens:西门子:서문자)
썬마이크로(Sunmicro:太阳微电子:태양미전자)
소니(Sony:索尼:삭니)
Smirnoff(斯米諾夫:사미낙부)
셸(Shell:賣牌:매패)
도요타(Toyota:豊田:풍전)
폴크스바겐(Volkswagen:大衆:대중)
리글리스(Wrigley’s:惠利:혜리)
제록스(Xerox:施乐:시악)
야후(Yahoo:雅虎아호)