Á÷Á¢¼îÇÎ °ü·Ã ÈçÇÑ Áú¹®(Faqs)
¡¡

¡¡
Ȩ / ÇØ¿Ü ¼îÇθô Çѱ¹¿¡¼­ Á÷Á¢ ÁÖ¹®ÇϽô ¹æ¹ý

¡¡

¡¡


*°øÁö:shop2world.com¿¡¼­´Â ¾ö°ÝÇÏ°Ô °ËÁõµÈ ÇØ¿Ü ¼îÇθô¸¸ ´ë»óÀ¸·Î ¼±º° °Ë»ö¿£Áø À妽ÌÀ» ÇÕ´Ï´Ù.±×·¯³ª ÇØ¿Ü Á÷Á¢ ¼îÇΰü·ÃµÈ
Ã¥ÀÓÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÇØ´ç¼îÇθô°ú ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.Shop2world.com¿¡¼­ ±¸¸Å´ëÇà Çص帮Áö ¾È´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ± Ã¥ÀÓÁöÁö ¾È½À´Ï´Ù.
¡¡ Çѱ¹¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇϽǼö ÀÖ´Â ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀÇ ÀÌ¿ë¹æ¹ýÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. »óÇ°ÀÇ »çÁøÀ» ÅëÇØ ¹°°ÇÀ» ÆľÇÇϽǼö ÀÖ°í,
ÁÖ¹® ÀýÂ÷½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾îµµ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¶±Ý¸¸ ½Å°æ¾²½Ã¸é ´©±¸³ª Àú·ÅÇÏ°Ô Á÷Á¢ ¼îÇÎÇϽǼö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¹°·Ð °ü¼¼¿Í ±¹Á¦ ¹è¼Û·á´Â °í·ÁÇÏ¼Å¾ß °ÚÁö¸¸, ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» °¡Áö ¾È°íµµ Áý¾È¿¡¼­ Àü¼¼°è¸¦ ¼îÇÎ ÇѴٴ°ÍÀº ÂüÀ¸·Î
¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ( ¶ÇÇÑ shop2world.comÀ» ÅëÇØ Çö±Ý ¸®º£ÀÌÆ®µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù!
 [°øÁö]ÇؿܼîÇÎÇÏ°í Çö±Ý ¸®º£ÀÌÆ® ¹Þ´Â ¹æ¹ý ¾È³»)

1)¾î¶² ¼îÇθôÀÌ Çѱ¹À¸·Î ¹è¼ÛÇØ Áִ°¡¿ä?
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁÖ¹®½Ã¿¡ ÁÖ¼Ò¶õÀÇ ±¹°¡¿¡ Çѱ¹(south korea ³ª republic of korea)°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ÀÔ´Ï´Ù.Áï, ÇØ¿Ü ¹è¼ÛÀ» Áö¿øÇÏ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.
  (ÇØ¿Ü ¹è¼ÛÀ» ÇØÁÖ´Â ¼îÇθô º¸±â)

2)¹Ì±¹ ¼îÇθôÀÌ Çѱ¹ ¹è¼Û ¾ÈÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é ±¸¸ÅÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø³ª¿ä?
  ºñ·Ï ÁÖ¹®¶õ¿¡ Çѱ¹ÀÌ ¾ø¾îµµ ¹®ÀǸ¦ Çϸé Çѱ¹À¸·Î ¹è¼ÛÇØ ÁÖ´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î shop2world.comÀÇ AxiomÀº ¹Ì±¹,ij³ª´Ù¸¸
  ¹è¼ÛÀÌ µÈ´Ù°í µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ´ã´çÀÚ¿Í ÅëÈ­ÇÑ °á°ú Çѱ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è·Î ¹è¼ÛÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸´Ï±î¿ä. ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀº ¸¸¾à, °áÁ¦ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¼Ò·Î
  Çѱ¹ ÁÖ¼ÒÀÇ »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇØ Áشٸé, ¹è¼Û´ëÇ༭ºñ½ºµîÀÇ ÇØ¿Ü ÁÖ¼Ò Á¦°ø ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °£ÆíÈ÷ Á÷Á¢ ÁÖ¹®ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì°¡
  µðÀÚÀÌ³Ê ¸íÇ° °ü·Ã ÃÖ°íÀÇ ¼îÇθô Yoox(À°½º) ÀÔ´Ï´Ù.
  µÑ´Ù ¾ÈµÈ´Ù¸é ¹æ¹ýÀº ±¸¸Å´ëÇàÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù.)

°á·ÐÀûÀ¸·Î
ÇØ¿Ü ¸íÇ° ¼îÇθô¿¡¼­ ±¸¸Å´ëÇà ¾øÀÌ Á÷Á¢ ¼îÇÎÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.´Ù¸¸ °³ÀÎÀÇ ÀÚ°¡ ¸ñÀûÀÌ¶óµµ Á¦Ç°°¡+¹è¼Û·á°¡ 15¸¸¿øÀÌ ³ÑÀ»½Ã
°ü¼¼¸¦ ³»¼Å¾ß ÇÏ°í ¼îÇθô Áß¿¡ Çؿܹè¼ÛÀÌ ¾ÈµÇ ´Â °÷°ú ÇØ¿ÜÄ«µå °áÁ¦°¡ ¾È µÇ´Â °÷ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(±¸¸Å´ëÇà ÀÌ¿ë)

ÀÚ ±×·³, ¿ì¸® °°ÀÌ Çѹø www.shop2world.com °ñÇÁ ¼îÇθô¿¡ ÁÖ¹®ÇÏ´Â°É ÅëÇØ ±× ¹æ¹ýÀ» »ìÆì º¸°Ú½À´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¼îÇθôµµ ´Ù ÀÌ·± ÀýÂ÷·Î ÀÌ·ç¾î Áý´Ï´Ù.

¡¡ 1.¾Æ·¡ÀÇ ±×¸² ó·³ Shop2world.com¿¡¼­ ¿øÇϽô ºê·£µå ¼îÇθôÀ» Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù. shop2world.com¿¡
¿Ã·ÁÁø ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀº 100% ¼¼°èÀûÀÎ ´ëÇü ºê·£µå ¼îÇθôµéÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ°íÀÇ °í°´¼­ºñ½º¿Í ¹è¼Û, ½Å·Ú¸¦
ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼îÇθô¸¸ ¾ö¼±ÇϹǷΠ¹ÏÀ¸½Ã°í ¼îÇÎÇϼŵµ µË´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

  <±×¸² 1>

¡¡
¡¡ 2.ÇØ´ç ¼îÇθô¿¡¼­ ¿øÇϽô Á¦Ç°À» Ŭ¸¯Çϼż­ ÁÖ¹®Çϼ¼¿ä. ¡¡
¡¡

<±×¸² 2>

¡¡
¡¡ ¡¡
¡¡ 3.±¸¸Å¸¦ ÇϽǶ§´Â ±×¸²Ã³·³ ±¸¸Å (BUY) ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±×¸² ó·³ Odyssey
White Hot 2 Ball Putters From $139.95 À» ÁÖ¹®Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä
¡¡
¡¡

<±×¸² 3>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 4.Buy¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ°í »óÇ°ÀÇ ¿É¼ÇÀ» ÀÔ·ÂÇÏ°í Add to Shopping Cart(Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã±â) ¸¦ Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù. ¡¡
¡¡

<±×¸² 4>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 5.Add to Shopping Cart(Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã±â) ÀÌÈÄ¿¡ ´õ ¼îÇÎÀ» Çϼŵµ µÇ°í °áÁ¦¸¦ ¹Ù·Î ÇϽǷÁ¸é
continue to Checkout (°áÁ¦ÇÏ·¯ °¡±â)¸¦ ´©¸£½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

<±×¸² 5>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 6.°áÁ¦ ¹öÆ°À» ´©¸£°Ô µÇ¸é °ÅÀÇ ¸ðµç ¼îÇθôÀº °áÁ¦¸¦ ÇÒ¶§ óÀ½ ¿À½Å°í°´(New Customers)¿Í
´Ù½Ã ¿À½Å °í°´(Returning Customers) È­¸éÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ óÀ½ ¿À½Å°í°´(New Customers)ÀÌ¸é µî·ÏÀ»
ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ºÏ¹ÌÁö¿ªÀº ID ¿ªÈ°À» Çϴ°ÍÀÌ º¸Åë À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò ÀÔ´Ï´Ù. New Customer·Î
Çѱ¹¿¡¼­ µî·ÏÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ º¸°Ú½À´Ï´Ù. new customer¿¡¼­ Go¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
¡¡
¡¡

<±×¸² 6>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 7.New customer µî·Ï È­¸é¿¡¼­ º¸½Ã´Â °Í°ú °°Àº °áÁ¦¿Í ¹è¼Û ÁÖ¼Ò(Billing And Shipping Address)¸¦
Àû´Â ¾ç½ÄÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

<±×¸² 7>

¡¡
¡¡ ÀÌ ºÎºÐÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸í µå¸®¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
¡¡
¡¡
First Name À̸§À» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä
Middle Initial Áß°£À̸§,Çѱ¹¿£ ¾øÁÒ.»ý·«Çϼ¼¿ä
Last Name ¼ºÀ» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù.
Company Name
Street Address*

½Ã¿Í ±¹°¡¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀûÀ¸¼¼¿ä.¹ßÀ½´ë·Î ÀûÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¾îÂ÷ÇÇ Çѱ¹ÀÎ ¿ìüºÎ ¾ÆÀú¾¾°¡ º¸½Ã´Â °Å´Ï±î¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î  °­³²±¸
³íÇöµ¿ 213-22¶ó¸é "213-22 nonhyun dong , kang nam gu ¶ó°í ÀûÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.

¡¡

Street Address (2) ÁÖ¼Ò°¡ ±æ¸é ¿©±âµµ °è¼Ó ÀûÀ¸¼¼¿ä.

¡¡

City ½Ã¸¦ ÀûÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¼­¿ïÀ̶ó¸é Seoul À̶ó°í ÀûÀ¸¼¼¿ä.
¡¡
State   ¾ÈÀûÀ¸¼Åµµ µÇ°í¿ä.
¡¡
Zip Code ¿ìÆí¹øÈ£¸¦ Àû½À´Ï´Ù.
Country ¿©±â¼­ ±¹°¡·Î Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.
Çѱ¹Àº º¸Åë South Korea³ª ¶Ç´Â Republic of Korea·Î ³ª¿É´Ï´Ù.
Phone Number ÀüÈ­ ¹øÈ£ ÀûÀ¸½Ã°í
Daytime Number ¿ìÆí¹° ¼ö·É½Ã ºÎÀçÁß¿¡
ÀüÈ­ ¹ÞÀ» ÀüÈ­ ¹øÈ£ ÀûÀ¸½Ã°í

¡¡
¡¡
E-Mail Address À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò ÀûÀ¸¼¼¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ
¾îµð¼­³ª ÃßÈÄ ID ¿ªÈ°À» ÇÕ´Ï´Ù.
¡¡
Password (4 Characters Minimum)
ºñ¹Ð¹øÈ£ ÀûÀ¸½Ã°í
Confirm Password (4 Characters Minimum)
´Ù½Ã ÀûÀ¸½Å ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
¡¡
¡¡

*Online orders must be shipped to the billing address of the credit card used.
For orders which are to be shipped to an address other than the billing address
please contact us. We do not deliver to APO's or PO Boxes.
 If you would like to place an order, but your billing address is an APO
or PO Box please contact us to arrange shipment.

*Áß¿äÇÑ °ÍÀε¥, ÇØ¿Ü ¿Â¶óÀÎ ¼îÇνÿ¡´Â ½Å¿ëÄ«µå°¡ ±¹Á¦°áÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ´ëºÎºÐ ½Å¿ëÄ«µå°¡ ±¹Á¦°áÁ¦¸¦ Áö¿øÇÏ°í¿ä,±×¸®°í ÀÎÁõÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ°÷¿¡ ÀÔ·ÂÇÑ ÁÖ¼Ò¿Í Ä«µå
°¡ÀԽÿ¡ ±â·ÏµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ´Ù¸¦ °æ¿ì¿¡ ¾ÈµË´Ï´Ù.Ä«µå»çµéÀº ±¸¸Å½Ã °í°´ÀÇ ½ÇÁ¦ Ä«µå Á¤º¸ÀÇ ÁÖ¼Ò Á¤º¸¿Í ÀԷ½ÃÀÇ
ÁÖ¼ÒÁ¤º¸°¡ ¸Â´ÂÁö È®ÀÎÀ» ÇÕ´Ï´Ù.µû¶ó¼­ ¹Ýµå½Ã Ä«µå °¡ÀÔÇϼÌÀ»¶§ÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¼Å¾ß ÇÏ°í¿ä,
±×°ÍÀÌ ´Þ¶ó¼­ °áÁ¦ È®ÀθÞÀÏÀÌ ¿À´Â°ÍÀÌ °ÅÀÇ 99%ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 8. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çؼ­ Çѱ¹ÀÇ È«±æµ¿ À̶ó´Â »ç¶÷À¸·Î µî·ÏÀ» ÇÑ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù. ¡¡
¡¡

<±×¸² 8>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 9.ÀÌÁ¦ ¹ß¼Û¹ÞÀ» ÁÖ¼Ò±îÁö ÀÔ·ÂÇßÀ¸´Ï, ¹è¼Û ¿É¼Ç (shopping Option)À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â Çѱ¹À¸·Î ¹è¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï±î ±×¸²¿¡¼­ International Shipping (±¹Á¦ ¹è¼Û)À» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

<±×¸² 9>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 10. ±×¸®°í ¼îÇθô¿¡ µû¶ó ±×¸²Ã³·³ ¹è¼ÛÀÇ ¿É¼ÇÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ´Âµ¥, ¿¹Á¦ÀÇ ¼îÇθôÀÇ °æ¿ì ÀÎÅͳ׼ų¯ ¹è¼ÛÀº DHLÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀÇ °æ¿ì´Â ¼îÇθô ¸¶´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

<±×¸² 10>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 11. ÀÚ, ÀÌÁ¦ °áÁ¦¸¦ ÇÏ¸é µÇ´Â ±º¿ä. ¡¡
¡¡

<±×¸² 11>

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ 12. ÀÚ . ÀÌÁ¦ °áÁ¦°¡ ³¡³ª°í È®ÀθÞÀÏÀÌ ¿Ã°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÁÖ¹® È®ÀÎ ¸ÞÀÏÀÌ ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à ¿ÀÁö ¾È´Â´Ù¸é ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡µµ ÇØ¿Ü¶ó¼­ À̸® Àú¸® º¹ÀâÇϼ¼¿ä?
±×·¸´Ù¸é Shop2world.com ÀÇ ±¸¸Å´ëÇ༭ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. shop2world.com ¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¼îÇθôÀ»
ã¾Æ Áñ°Å¿î ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇÎÀ» Áñ±â¼¼¿ä!

¡¡

ÇØ¿Ü Á÷Á¢¼îÇÎ °ü·Ã ÈçÇÑ Áú¹®

ÇØ¿Ü ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇθô Á÷Á¢ ¼îÇνà °ü¼¼´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
¹Ì±¹¿¡ »ç½Ã´Â ºÐÀÌ Àú¿¡°Ô ¼±¹°·Î º¸³»´Âµ¥ °ü¼¼¸¦ ¹«³ª¿ä?
ÇØ¿Ü»çÀÌÆ®¿¡¼­ ±¸¸Å½Ã »çÀÌÁ ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.
ÇØ¿Ü ¼îÇνà 1ÀÎÄ¡³ª 1ÆÄ¿îµå´Â ¾î¶»°Ô °è»êÇÏÁÒ?
ÇØ¿Ü ¼îÇθô ÁÖ¹®½Ã ¿µ¹® Àû´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.
¹Ì±¹ ½ÎÀÌÆ® eBay¸¦ Çѱ¹¿¡¼­ Á÷Á¢ »ì¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¾Æ¸¶Á¸´åÄÄ¿¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ Á÷Á¢ ÁÖ¹®µÇ´Â Á¦Ç°À» ¾Ë°í ½Í¾î¿ä
ÇØ¿Ü ¼îÇθô Áß À§ÇèÇÑ ¼îÇθôÀº ¾î¶»°Ô ã°í ´ëóÇÏÁÒ?
Àü¹ÝÀûÀÎ ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀÇ ¹è¼ÛÀýÂ÷¿Í ±â°£µîÀ» ¾Ë°í ½Í¾î¿ä
¿Â¶óÀÎ ÁÖ¹®À¸·Î ¾ÈµÇµµ, ÀüÈ­ ÁÖ¹®À¸·Î´Â µÇ´Â ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀÇ ÀÌ¿ë¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀÌ Çѱ¹ ¹è¼ÛÀº µÈ´Ù´Âµ¥, µµ¹«Áö ¿Ö Á¦ Ä«µå·Î °áÁ¦°¡ ¾ÈµÇ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
ÇؿܼîÇθôÀÇ ¹Ì±¹³» ¹è¼Ûºñ´Â ¾î¶»°Ô µÇÁÒ?
ÇؿܼîÇθôÀÇ ¸ÞÀÏÀÎ ¸®º£ÀÌÆ® ¶õ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÇؿܼîÇθôÁß ¿µ¾î ¸ô¶óµµ Çѱ۷Π»ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ¾ø³ª¿ä?
ÀÌŸ® Á¦Ç°À» Çѱ¹¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¼îÇθô Çϳª ¿¹¸¦ µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
ÇØ¿Ü ¼îÇθôÀÇ ÄíÆù Á¤º¸ ÀÌ¿ë¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
¾Æ¸¶Á¸ ¿µ±¹µµ Çѱ¹¿¡¼­ ±¸¸Å°¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
ÇؿܼîÇθô¿¡¼­ Á÷Á¢ ÁÖ¹® Çߴµ¥ ¹è¼Ûºñ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇÑ´ÞÀÌ ³Ñ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ ¹°°ÇÀÌ ¾È¿É´Ï´Ù

¡¡
Ȩ / ÇØ¿Ü ¼îÇθô Çѱ¹¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¡¡

¡¡

Brand names are trademarks of their owner